Nom ou pseudonyme: Johnny et Marie-Hélène

Nom ou pseudonyme: Johnny et Marie-Hélène 

Photo 1: Cimetière Recolleta, Ville de Buenos Aires.

Photo 2: Ville de Buenos Aires.

Photo 3: Ville de Cordoba.

Photo 4: Chutes d’Iguazu.

Photo 5: Valle de la luna, Ischigualasto.

Photo 6: Valle de la luna, Ischigualasto.

Name or User: Julie and Laurent (www.2-kiwis.com)

Not to be missed:

Waitamo Caves (DSC_3309): Entrance way to the Waitamo caves where the Maori natives encourage the visitors to wash their hands when entering and then when exiting the resting place of several Maori chiefs.

Chateau Tongariro (DSC_3506): French colonial style hotel built close to 2 active volcanoes and the departure point of numerous hiking trails in Whakapapa Village.

Hotel D’Urville (DSC_3813): In Blenheim, main city in the wine making region of Marlborough, New Zealand, Hotel d’Urville stands out because of its recent renovations and the quality of the food at its restaurant (highly recommend to eat there!!!).

Church of the Good Shepherd (DSC_4390): The small church, where Julie and I got married, is located on the shores of the magnificent Lake Tekapo in the heart of New Zealand. The imposing and majestic Southern Alps only help to magnify the purity and simplicity of the Church. This place will live in our hearts and souls for the rest our lives.

Franz Josef Village (DSC_5209): This tiny village on the west coast of New Zealand is located at the foot of the Franz Josef Glacier (one of the world’s fastest moving glaciers: 3-4 meters per day!). The village will have to be relocated in roughly 20 years as the river created by the glacier changes it flow paterns. In New Zealand, the people accept to bow to nature and live with the consequences of living with Mother Earth and her power.

Franz Josef Glacier (DSC_5236): This glacier receives on average 40 meters of snow per year (compare that to 10m of snow here in Quebec). This picture was taken by Julie riding “shotgun” in a helicopter.

Nom ou Pseudonyme: Laurent McComber (www.dumc.ca)

À ne pas manquer:  Miami design district, le metro-mover, Art-deco district et south beach, Little Havana

Éléments que les photos ne peuvent absolument pas traduirent:  Le metro-mover est gratuit!

Nom ou Pseudonyme: Myrianne et Louis

Nom ou Pseudonyme: MH

À ne pas manquer: Les diners sur Broadway, les bars autour de NYU pour la vie étudiante qui y règne, Chinatown pour exercer ses talents de négociateurs, Time Square parce que c’est simplement Time Square. À noter que même pour les New-Yorkais, il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir!

Éléments que les photos ne peuvent absolument pas traduirent: La complexité du réseau et l’odeur qui règne dans le métro de NY, l’accent typiquement New-Yorkais, l’action de certains quartiers (Greenwich Village) vs la quiétude de d’autres (Upper West Side), le sentiment de “légende” qui nous fascine de la ville.

Nom ou Pseudonyme: Gevi & Alex

À ne pas manquer: Yangon, Mandalay, Inle Lake, Bagan
Ngapali Beach, Nwe Saung Beach, Kawtaung
Le bureau où j’ai travaillé : www.spinearchitects.com

Éléments que les photos ne peuvent absolument pas traduirent: C’est le pays du sourire!!!
« You’re packing a suitcase for a place none of us has been
A place that has to be believed to be seen »
Walk on, U2. Chanson dédiée à Aung San Suu Kyi

Nom ou Pseudonyme: Josée Anne

À ne pas manquer: les geysirs, le rituel quotidien des bains géothermiques (piscines publiques), le soleil 24/24 de juin, les 1001 musées de Reykjavìk (le Reykjavìk Art Museum – Ásmundur Sveinsson Sculpture Museum et la Nordik House d’Alvar Aalto entre autres), les sagas, les magnifiques chutes d’eau, le yogourt, les hot dogs à l’agneau, les hamburgers du Vitabar et le Mokka Kaffi (plus vieux café de l’Islande, première machine à espresso du pays!).

Éléments que les photos ne peuvent absolument pas traduirent: Les gens, l’attitude de ces descendants de Vikings. Ils ont une belle dualité entre l’ordre (leur calme extérieur, leur sens de l’humour cynique) et le chaos (leur énergie incroyable lorsqu’ils se laissent aller, la façon dont ils stationnent leurs voitures dans les rues). Les manifestations magnifiques des forces de la nature. La variété du paysage. La texture de l’herbe… super moelleuse, indescriptible.

Nom ou Pseudonyme: cathszacka

À ne pas manquer: Le téléphérique qui descend du Montjuic à la Barceloneta (une vue imprenable et un vertige assuré…pour un coût exhorbitant de 9 euro!) / Le parc Diagonal Mar et le Mercat de Santa Caterina (les tous derniers projets de Miralles) / La torre Agbar de Jean Nouvel / L’édifice Forum de Herzog et De Meuron (le grand triangle bleu dans lequel on peut admirer une gigantesque maquette de Barcelone) / La plage de Mar Bella (la toute dernière plage de Barcelone, suivre le métro ligne jaune jusqu’à Selva del Mar) / Ras (galerie d’architecture et de design située sur carrer Docteur Dou dans le quartier du Raval) / Le COAC (Collège des architectes de Catalogne, aussi situé sur la place de la cathédrale) / Les expositions du Centre de Culture Contemporaine (CCCB), du Musée d’art contemporain (MACBA) et de l’association d’art et de design graphique (ADG FAD), trois institutions situées à proximité les unes des autres dans le quartier du Raval / Le shopping dans les petites boutiques du quartier du Born ou de Gracia /  bar la Xampanieria près du métro Barceloneta (ambiance du tonnerre, on y sert du cava et des bouchées délicieuses pour pas cher du tout) / Restaurant Iposa, rendu célèbre par le film l’Auberge espagnole (à l’angle de Carrer Docteur Dou et carrer Carme dans le quartier du Raval, le midi, on y mange le menu complet pour 6 euro) / Chaîne de restaurant Origen 99% (dispersés un peu partout dans la ville, ces bars offrent une cuisine catalane typique dans une ambiance aseptisée et très design…on peut aussi y acheter des produits locaux) / Le bar Bilbao pour des tapas basques très esthétiques (place de la cathédrale dans le barrio gothico) / Les tapas du restaurant la Esquinica (un peu excentré au 296 Passeig de Fabra I Puig, métro Vilapicina Ligne 5…mais ça en vaut drôlement le détour) / Le bar el Cangrejo pour danser avec des locaux dans une ambiance de petit bar bondé de gens (au 9 carrer Montserrat dans le Raval) / Le Fonfon et le Café Royal (pour danser jusqu’à 2-3 heures du matin sur de l’électro avec tous les touristes de Barcelone (juste à côté de la plaça Reial) / le club RazzMatazz où l’on peut danser toute la nuit dans 5 salles polyvalentes sur des musiques variées (88 carrer Pamplona dans Poblenou) !!!

Éléments que les photos ne peuvent absolument pas traduirent : Tellement de choses! L’ambiance électrisante qu’il y a dans cette ville et surtout, la créativité débordante qui se traduit autant dans le design et la mode que dans la nourriture ou la façon d’être des gens. Le mélange entre l’ambiance très urbaine associée aux grandes métropoles d’Europe et le rythme de vie festif associé aux stations balnéaires, à la plage et au soleil. La belle sonorité du catalan… l’exaspération des locaux qui commencent à en avoir drôlement marre des touristes et des prix qui ne cessent de monter.